MEDIATHEQUE MUNICIPALE
Saint-Wandrille-Rançon
Accueil
Catalogue de la médiathèque
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Josée Kamoun |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
1984 / George Orwell
Titre : 1984 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Fido Nesti (1971-..), Adaptateur ; Josée Kamoun, Traducteur Importance : 1 vol. (223 p.) Présentation : tout ill. en coul., couv. ill. en coul Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-82576-0 Langues : Français Langues originales : Portugais Anglais Résumé : 1984, le chef-d''uvre de George Orwell, fait partie des plus grands textes du xxème siècle. Les lecteurs de tous âges connaissent Big Brother et Winston Smith, car plus qu'un roman politique et dystopique, 1984 a nourri notre imaginaire sans jamais perdre de son actualité. L'atmosphère envoûtante et le dessin aux teintes fantastiques de l'illustrateur brésilien Fido Nesti, alliés à la modernité de la traduction de Josée Kamoun, nous offrent aujourd'hui une somptueuse édition de 1984, la première version graphique du texte mythique d'Orwell. Il s'agit d'un des événements éditoriaux les plus attendus de l'année à travers le monde. Traduit l'anglais par Josée Kamoun Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 659008420 BD ORW Livre Espace BD-Mangas BD Adulte Disponible 1984 / George Orwell
Titre : 1984 : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2018 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (369 p.) Présentation : jaquette ill Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-273003-0 Prix : 21 EUR Note générale : La couv. porte en plus : "Nouvelle traduction" Langues : Français Langues originales : Anglais Résumé : Dans une dystopie placée sous un contrôle étatique totalitaire, Winston Smith, un employé du ministère de la Vérité, falsifie l'histoire pour ne pas compromettre le pouvoir qui se serait trompé dans le passé. Dans une société où les sentiments humains ont été éliminés, le jeune homme cherche l'amour et la liberté. Une nouvelle traduction du roman d'anticipation. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 659005015 RS ORW Livre Espace Adulte Fantasy- SF Emprunté par: ALEXANDRA DARGENT
Sorti jusqu'au 24/12/2024Le coeur de l'Angleterre / Jonathan Coe
Titre : Le coeur de l'Angleterre : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe (1961-..), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2019 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (548 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-282952-9 Prix : 23 EUR Langues : Français Langues originales : Anglais Résumé : Comment en est-on arrivé là ' C'est la question que se pose Jonathan Coe dans ce roman brillant qui chronique avec une ironie mordante l'histoire politique de l'Angleterre des années 2010. Du premier gouvernement de coalition en Grande-Bretagne aux émeutes de Londres en 2011, de la fièvre joyeuse et collective des jeux Olympiques de 2012 au couperet du référendum sur le Brexit, Le c'ur de l'Angleterre explore avec humour et mélancolie les désillusions publiques et privées d'une nation en crise. Dans cette période trouble où les destins individuels et collectifs basculent, les membres de la famille Trotter reprennent du service. Benjamin a maintenant cinquante ans et s'engage dans une improbable carrière littéraire, sa s'ur Lois voit ses anciens démons revenir la hanter, son vieux père Colin n'aspire qu'à voter en faveur d'une sortie de l'Europe et sa nièce Sophie se demande si le Brexit est une cause valable de divorce. Au fil de cette méditation douce-amère sur les relations humaines, la perte et le passage inexorable du temps, le chantre incontesté de l'Angleterre questionne avec malice les grandes sources de crispation contemporaines : le nationalisme, l'austérité, le politiquement correct et les identités. Dans la lignée de Bienvenue au club et du Cercle fermé, Le c'ur de l'Angleterre est le remède tout trouvé à notre époque tourmentée. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 659007464 R COE Livre Espace Adulte Romans Adulte Disponible
Titre : Dernière nuit à Twisted River : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : John Irving (1942-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : éd. du Seuil Année de publication : DL 2011 Importance : 1 vol. (561 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-101283-5 Prix : 22,80 EUR Langues : Français Langues originales : Anglais Résumé : Ce récit de trois générations d'hommes compose une traversée de l'histoire américaine depuis les années 1950 jusqu'au 11 septembre 2001. En 1954, à Twister River, au nord du New Hampshire, Dominic Baciagalupo travaille comme cuisinier avec pour garde du corps son ami de toujours Ketchum. Un jour, son fils Danny tue accidentellement sa maîtresse Jane. Pour échapper au shérif Carl, ils doivent fuir. En ligne : http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782021012835,0-1143019&Size=Original Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 30076008941878 R IRV Livre Espace Adulte Romans Adulte Disponible J'ai épousé un communiste / Philip Roth
Titre : J'ai épousé un communiste Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth (1933-2018), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2003 Collection : Collection Folio num. 3948 Importance : 442 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-030478-3 Prix : 7,10 EUR Langues : Français Langues originales : Anglais Résumé : Le maccarthysme a beau déferler sur l'Amérique au tournant des années cinquante, Ira Ringold se croit à l'abri de la chasse aux sorcières. Non seulement parce que son appartenance au Parti communiste est ignorée même de ses amis, mais surtout parce que l'enfant des quartiers pauvres de Newark, l'ancien terrassier au lourd passé, s'est réinventé en Iron Linn, vedette de la radio, idéale réincarnation de Lincoln, et heureux époux de Eve Frame, ex-star du muet. Mais c'est compter sans la pression du pouvoir, sans les aléas du désir et de la jalousie, sans la part d'ombre que cachent les êtres les plus chers. Car si Ira a changé d'identité, Eve elle-même a quelque chose à cacher. Et lorsqu'une politique dévoyée contamine jusqu'à la sphère intime, les masques tombent et la trahison affecte, au-delà d'un couple, une société tout entière. Ne reste alors aux témoins impuissants, le frère d'Ira et son disciple fervent, le jeune Nathan Zuckerman, qu'à garder en mémoire ces trajectoires brisées, avant enfin, au soir de leur vie, de faire toute la lumière sur une page infâme de l'Amérique.À l'instar de Pastorale américaine, J'ai épousé un communiste rend justice à ces individus détruits par la tourmente des événements et décrit avec une rare puissance comment l'Histoire ébranle la trame même de nos existences. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 659002284 R ROT Livre Espace Adulte Romans Adulte Disponible Numéro 11 / Jonathan Coe
PermalinkRien à déclarer / Richard Ford
PermalinkSur la route / Jack Kerouac
PermalinkLa vie très privée de Mr Sim / Jonathan Coe
Permalink